-
1 определение расстояния
n1) gener. Entfernungsermittelung, die Abmessung der Entfernung, Entfernungsbestimmung, Entfernungsschätzen (на глаз)2) Av. Abstandsbestimmung3) milit. Entfernungsberechnung4) artil. Distanzermittelung, Distanzermittlung5) electr. Entfernungsermittlung6) oceanogr. Abstandsbestimmung (корабля от какого-л. пункта)7) nav. Distanzermittlung (дистанции), Entfernungsermittlung (дистанции)8) cinema.equip. Entfernungsbestimmung (напр., до снимаемого предмета), Entfernungsmessung (напр., до снимаемого предмета)Универсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния
-
2 определение расстояния до цели
nУниверсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния до цели
-
3 определение расстояния или расстояний
nastr. EntfernungsbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния или расстояний
-
4 определение расстояния на глаз
ngener. EntfernungsschätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния на глаз
-
5 определение расстояния при помощи лучей лазера
Универсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния при помощи лучей лазера
-
6 определение расстояния радиолокационным дальномером
nУниверсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния радиолокационным дальномером
-
7 определение расстояния с помощью радиолокационной станции
nnav. RadarmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния с помощью радиолокационной станции
-
8 определение расстояния, с которого произведён выстрел
nУниверсальный русско-немецкий словарь > определение расстояния, с которого произведён выстрел
-
9 глазомерное определение расстояния
adjmilit. EntfernungsschätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > глазомерное определение расстояния
-
10 определение
сBestimmung f; ( установление) Feststellung f; ( измерение) Messen n, Messung fопределение жеребьёвкой — Losentscheid m, Auslosung f
определение направления ветра — Feststellen n der Windrichtung
определение расстояния — Distanzmessen n, Entfernungsmessen n
определение результата — Definition f des Wettkampfergebnisses [der Wettkampfleistung] ; Ermittlung f des Wettkampfergebnisses [der Wettkampfleistung]
определение сроков (соревнований) — Terminfestsetzung f, Terminfestlegung f
-
11 определение места корабля по способу траверзного расстояния
Универсальный русско-немецкий словарь > определение места корабля по способу траверзного расстояния
-
12 определение места по способу траверзного расстояния
nnavy. VersegelungspeilungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение места по способу траверзного расстояния
-
13 определение примерного расстояния
nmilit. EntfernungsschätzenУниверсальный русско-немецкий словарь > определение примерного расстояния
-
14 определение фокусного расстояния
ncinema.equip. BrennweitenbestimmungУниверсальный русско-немецкий словарь > определение фокусного расстояния
-
15 глазомерное определение
Универсальный русско-немецкий словарь > глазомерное определение
-
16 Entfernungsermittlung
(f)определение расстоянияНемецко-русский математический словарь > Entfernungsermittlung
-
17 показатель реверберационности поля DLf
- 3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
3.9 показатель реверберационности поля DLf: Разность в децибелах между линией пространственного распределения звука в помещении в точке на заданном расстоянии при работе калиброванного образцового источника шума и линией пространственного распределения звука в свободном звуковом поле (спад на 6 дБ при удвоении расстояния), определяемая в соответствии с приложением А.
Примечание - Этот термин и определение отличаются от данных в ИСО 14257, который использует среднюю разность на заданном диапазоне расстояний».
Указанные термины, кроме 3.9 и 3.2, широко известны. Все они, кроме 3.2, приведены в ГОСТ 31252, на который дана нормативная ссылка. Кроме того, объяснение метода сравнения в 4. 1 ИСО 3747 расходится с определением термина 3.8.
D.3 Подраздел 4.1 в ИСО 3747 имеет следующую редакцию:
Источник: ГОСТ 27243-2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > показатель реверберационности поля DLf
См. также в других словарях:
определение расстояния — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ranging … Справочник технического переводчика
определение расстояния (до анализируемого объекта) при обработке трехмерных изображений — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN range sensing … Справочник технического переводчика
глазомерное определение расстояния — apytikris nuotolio nustatymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nuotolio nustatymas nenaudojant matavimo prietaisų. Apytikris nuotolis nustatomas pagal objekto matomumą, dalijant žinomą atstumą į kelias dalis arba taikant tūkstantųjų formulę.… … Artilerijos terminų žodynas
Определение остроты зрения — численное выражение способности глаза воспринимать раздельно две точки, расположенные друг от друга на определенном расстоянии. Условно принято считать, что глаз с нормальной остротой зрения способен увидеть раздельно две далекие точки, если… … Википедия
Расстояния — EP группы Rashamba … Википедия
Расстояния между городами Украины — Расстояния по автодорогам указаны в километрах Город Вн Дп Дн Жт Зп ИФ Кв Кр Лг Лц Лв Нк Од Пл Рв Сф См Тр Ужг Хрк Хрс … Википедия
определение дальности — Cпособ измерения логического расстояния между каждым ONU и связанным с ним OLT и установления синхронизации передачи, так чтобы ячейки восходящего потока, передаваемые от различных ONU в одной и той же ODN, не сталкивались (МСЭ Т G.984.3).… … Справочник технического переводчика
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕСТА СУДНА — установление фактич. места судна по наблюдениям береговых ориентиров визуально или с помощью радиолокаторов, по небесным светилам, по пеленгам радиомаяков, с помощью наземных радионавиг. систем или по спутниковым радионавиг. системам (РНС) с… … Морской энциклопедический справочник
определение размера частиц по времени пролета — 2.133 определение размера частиц по времени пролета (time of flight particle size measurement): Определение аэродинамического диаметра частицы (2.102) путем измерения времени, необходимого для ее прохождения расстояния между двумя плоскостями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение размера частицы по времени пролета — 3.6.15 определение размера частицы по времени пролета (time of flight particle size measurement): Определение аэродинамического диаметра частицы путем измерения времени, необходимого для ее прохождения расстояния между двумя плоскостями.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации